Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Kürzü
Kürzü
карельский: ливвиковское наречие
Ведлозерский
A
viähäi pastettih ennevahnas kürziä ?
Pastettih kürzeä .Kürzäh ei pie nimittumoa nečidä süväindü .Muite kürzü pastetah da voitah .Da sit libo d’ärgieh süömäs konzu ollah rist’ikanzat , sit pidäü painindu loadie , libo kannatekseh painoa , libo voih painoa .
Palavalleh ?
Palavalleh , da palavalleh , vaiku mugaleite .A voibi i jäl’l’es , voijad nečiz jo , juodah lad’d’oat , da paned l’ämmäh kohtah , katoit umbipäi .Hüö on ainos pehmiehüöt , l’ämmäd da pehmiehüöt , sid on gui järgieh pastettu , ei häi pot’er’aiče , kaimoa kuussoa , maguu , maguu ei kaimoa , maguu .Ül’en hüvä roih süvvä .
A sit kürzü mittumazbo jauhos pastettih ?
Enne pastettih kürzeä ozraizez jauhos .A nügöi niidü jauholoi eihäi ole , nügöi pastammo kürzeä ga valgiez jauhos .Hapaimmaidoh sevoitammo , voibi panna sinne hot d’äiččeä kürzäm pastajes .Kusnoimbi roih süvvä , se on magiembi roihes tahtas . Kürzäd roih magiembat .
Kürzü
карельский: ливвиковское наречие
Ведлозерский