Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Puzu
Puzu
карельский: ливвиковское наречие
Ведлозерский
Mi
se om puzu ?
Nu vot , häi nenga korgei tulou , libo i nenga , naprimer .Alači on kaidaine nenga i piäliči l’eviämbi .Vai minul nečine pidäü sanuo ?
Sano , kuuluu , pagize vai .
Piäliči l’eviämbi . Nu vot .Sit keskel’e hänel’l’eh püstetäh seiväs , keski d’uuri kohtal .Ül’embäizekse ül’ähäkse pannah semmoine ku skalku , nenga .Sivotah nuoraizeh mihtahto , se liedžahteleh nenga vai .Sih sivotah kagroa , sih seibähän n’okkah .Sit ku tulou lindu , značit , n’uokkie sie zavodiu , hüppiäü sil’l’e poalikkaizel’e .A poalikku , skalkaine on ga , häibo [lindu ] sinne i puzun südämeh menöü , a nosta sie ei voi .Hänele siived ahtistau .Sid häi sinne i kuolou .Kozgo el’äväl’l’eh taboat , konzgu on jo kuolluh , mened ottamah .Kai kaksin-kolmin buvaičeh sie [suat ], а ühtes puzus sit , toiči enämbin daaže .Se on prostoi dielo .
Puzu
карельский: ливвиковское наречие
Ведлозерский