Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Ülee hüvä ol’e imel
Ülee hüvä ol’e imel
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский
Viego paistah
, enne laittihgo imelee ? Laittihgo teile ?
Laittih .
Mibo se moin on ?Voidgo sanuo ?Mustadgo ?
Muštan .Sen pandih sevošto päččih .Kaksi päivie [piettih sie ].D’auhon ke kip’atkuvedeh pannah , siit pannah vähäžen peskuw , siit kriškal piälpäi katetah .Kaksi päivie imittüü häin päčis , sid rodie ku nengoine kor’išn’evuu .Sit päčispäi täz otetah , viluškoitetah , nostetah päčil’e üökse .Päčil häi kui vähäžel , piku vähäžel ku muigenou i siit süvväh .I ül’ee hüvä ol’e , moine ol’e hüvä süvva .Tämä Pešadied’ö , kui mečäl’e tulou , kois perävüü : "eigo Kat’a , ole sinul azuttuu "?"A ejj ole ". "Ga vet čotti [tötti ] meän Mari ei azunu ". "No . Nu azummo , vuota jo ". Häi suvaičči ül’en äjäl .Nu d’ogahižele pidi , kem ved suvaičči .A sillos ved ее ollu nengoine aigo ga , suvaičet hoš midägi .Möttied da azuid da hüvä on .
Ülee hüvä ol’e imel
карельский: ливвиковское наречие
Кондушский