Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Ol’i oma kala
Ol’i oma kala
карельский: собственно карельское наречие
Паданский
Nu
, meil’ä k ol’i oma kala .M ...l’uboi ,kaikem moine , pid’i šuo ...šuolaišta sveežoprosol’noida , pid’i sveežoida .Siid’ä ku l’äksi talvi matkah .D’o myö i alkutalvesta piämä rannašša .Ongiloja majehella .T’iijät vet majehta mi on ?Nu .N’i k siid’ä tuom majehta .Ku kurn’ikkoo t’ämäm moista loojima ka .Mamalla taigina vuottau što n’i sit myö n’äin , yn’n’ä vezivereksenä , kurn’ikass eu hyvä , a ku panema siih d’o .
Majeh , majeh se , minä duumaičen što se on ?
Nal’im .
Aha nal’im , nu da , da , da .
Se ku lo ...loojitaa se kurn’ikka .
Majeh ?
Majeh , n’iin ku majehesta sit loajitaa kurn’ikka .Eengožet šuuret kurn’ikat sinne pannaa maksoo majehee .Sit loojitaah krepkoi kuori štobi .
Fkusno .
Što ol’iiž hot’ t’ässä ga ildažeksi syöžimä .Nu , n’e se ku pannaa krepkoi kuori loojitaa hyvä , n’i ku sii pannaa .Rošoloo l’ienöy , n’iin .Sii šoo , ka kušta šoo l’eikkoai kuorem peel’l’izen , sii šoo on rošoloo .On sidä syöt , vačan t’äyen .Enzimäžeksi syöt kuoren daaže fkusnoi l’ienöy .
Ol’i oma kala
карельский: собственно карельское наречие
Паданский