Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Hilippy ristiy efiopielazen dvorčuherran
Hilippy ristiy efiopielazen dvorčuherran
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
26 Ižändän
anheli sanoi Hilipäle : "Lähte suvehpäi da mene dorogale , kudai vedäy Jerusalimas Gazah da menöy elämättömäs muas läbi ".
27 Hilippy lähti sinne .
Juuri sil aigua sidä dorogua myö ajoi efiopielaine dvorčuherru , jevnuh , kudai kačoi Efiopien tsaritsan , libo kandakein , kaikkii eloloi . Häi kävyi Jerusalimah molimahes 28 i nygöi oli menemäs kodih , istui omas käris da lugi Jumalan iänenkandajan Isaijan kniigua .
29 Pyhä Hengi sanoi Hilipäle : "Mene lähembäkse da pidäi kärin rinnal ".
30 Hilippy juoksi kärin rinnale , i ku kuuli , mies lugou Jumalan iänenkandajan Isaijan kniigua , häi kyzyi : "Lugie se sinä luvet , ga ellendätgo , midä luvet "?
31 Mies vastai : "Kui minul ellendiä , ku niken ei sellitä "?
Häi käski Hilipäle nosta kärih da istuokseh hänen rinnale .
32 Se Pyhien Kirjutuksien kohtu , kudamua häi lugi , oli tämä : – Kui lammastu , Händy vietettih iškiettäväkse , kui vuonu , kudai on iänettäh keriččijän ies , ei Häigi suudu avannuh .
33 Händy alendettih , ku ei annettu oigiedu suuduo .
No ken voibi paista Hänen roduh näh , ku Hänen elaigu otettih iäre mualpäi ?
34 Dvorčuherru sanoi Hilipäle : "Ole moine hyvä da sano , keh näh iänenkandai täs pagizou , iččehgo vai kehtahto toizeh näh "?
35 Sit Hilippy rubei pagizemah , algoi juuri sit Kirjutuksien kohtas da saneli miehele hyviä viestii Iisussah näh .
36 Hyö jatkettih matkua da tuldih vezirandah .
Sit dvorčuherru sanoi : "Täs on vetty .Mibo kieldäy ristimäs minuu "?
37 Hilippy sanoi : "Ku uskonet kaikel sydämel , se voibi luadie ".
Dvorčuherru vastai : "Minä uskon , Iisus Hristos on Jumalan Poigu ".
38 Häi käski azettua kärin , i hyö mollei , Hilippy dai se herru astuttih vedeh , i Hilippy ristii händy .
39 Konzu hyö nostih viespäi , Ižändän Hengi tembai iäre Hilipän . Dvorčuherru ei enämbiä nähnyh händy , da hyväs mieles jatkoi matkua .
40 Hilippiä nähtih sit Azotas . Jevangeliedu sanellen häi matkai linnas linnah , kuni ei tulluh Kesarieh .
Hilippy ristiy efiopielazen dvorčuherran
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский