ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. Oli rinnal ozaine

L’ubov’ Baltazar

Oli rinnal ozaine

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Järven rannal loittozel tulet sammutah,
Vieras kuuluu pajoine mielespiettäväl.

Nuori iäni neidizen lendäy helizöy,
Toinah kuulou armahin, toinah muhizou.


Pajos sanat tuttavat, tozi on se kai,
Puolekkai on ilot, kivut puolekkai.

Panen salbah ikkunan oman madalan,
Puutui kuulta pajostu aijal nuorembal.


Oli rinnal ozaine, ruohtinuh en ottua.
Sanomatta sanat, ei sua igiä vuottua.
Olis lendiä taivahah linduzennu yläh,
Olis heittyö pajozennu sinun kodikyläh.


Älä tyhjiä pajata yötaivahal,
Sano sanat parahat mielespiettäväl...