Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Sv’atkoin välil illal

Sv’atkoin välil illal

карельский: ливвиковское наречие
Салминский

Sv’atkoin välil

illal

sivotah

ruskei

lentaine

lehmän

sarveh

libo

kellorihmah

. Sit

mennäh

sanua

virkamattah

muate, da

kudai

mies

tulou

unis

sidä

piästämäh

, se

on

sen

tytön

tulii

ukko

.

В Святки вечером

русский

В Святки вечером привязывают красную ленточку к рогам коровы либо к ремешку, на котором висит колокольчик (ботало). Затем, ни слова не говоря, ложатся спать. Тот мужчина, который во сне придёт отвязывать ленточку, и есть будущий муж девушки.