Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

Konzu tahtottih tiijustua tulien sulhazen nimi

Konzu tahtottih tiijustua tulien sulhazen nimi

карельский: ливвиковское наречие
Импилахтинский

Konzu

tahtottih

tiijustua

tulien

sulhazen

nimi

, pidi

Rastavoin välil

kudamannutahto

päivänny

azettua

kaksitähkähine olgi

uksen

kamajan

piäle

. Ken

miesvieras enzimäzekse

tuli

pertih

, tytön

sulhazel

tuli

olemah

sama

ristindynimi kui

hänel

.

Когда хотели узнать имя будущего жениха

русский

Когда хотели узнать имя будущего жениха, в какой-либо день между старым и новым Рождеством клали соломинку с двумя колосками на дверной косяк. Будущего жениха девушки звали так же, что и гостя-мужчину, первым пришедшего в избу.