Тексты
Вернуться к списку
| редактировать | удалить | Создать новый
| История изменений
| Статистика
| ? Помощь
Virboi on Äijiäpäiviä nedälie enne
место записи:
Суоярви, Суоярвский р-н, Республика Карелия,
Источник:
Огнева Ольга, Конкка Алексей, Праздники и будни = Pyhat da arret: карельский народный календарь, 2013, с. 155
Перепечатано из: Karjalan kielen sanakirja, VI, Helsinki. S. 646.
Virboi on Äijiäpäiviä nedälie enne
карельский: собственно карельское наречие
Суоярвский (с.к.)
Virboi on Äijiäpäiviä nedälie enne. Virboinna enne murginua tuohukset viritetäh, silmät ristitäh, vičat kuajitah, yhtel vičal kai lehmät, lambahat, toizel vičal hebuo virvoitetah.
Вербное воскресенье отмечается за неделю до Пасхи
русский
Вербное воскресенье отмечается за неделю до Пасхи. В Вербное воскресенье до еды зажигают церковные свечи, крестятся, кадят ветки вербы, затем одной веткой хлещут всех коров, овец, другой веткой хлещут лошадь.