Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Makovei oli
Makovei oli
карельский: собственно карельское наречие
Тихвинский
Makovei oli
.Makovein ka Il’l’ašta n’ed’äli , ka Makovei .Ka Makoveina toožo pappi t’äd’ä , kropitti heboz’ie .Makoveina i käveli . Kyl’vetää rugehen že . Makoveih šua jo kyl’vetää rugehee . I kävy pellolla rugehie kroppimaa , pappi kresnim hodom ,ottaa ka kropittaa hebozet eiz’is’t’ää ,Makovein hebozilla iel’l’ ei ruattu , hebozilla Makoveina ei ruattu , jiekšitt oo . Heboz’illa ei ruattu .Myö ijän ka hot’ i tuatošša i , ka tiel’ä ijän emmä ruadam Makoveina hebozella . Emmä ruadaa .
A šid’än ottaa vejen i ka kresnim hodom , mis’s’ on rugehet kyl’vetty , n’äill orahilla mänöö , molebenan sluužuu pappi .Makoveina . Makoveida tsenittii . Hän on Il’l’ašta n’ed’äli , Makovei , tuloo pyhä , Makovei .Makovei tuloo , ka ni , ni "Makovei , razgovei ".Značit , pyhä lienöö ,Makoveista n’ed’äli Spuasun pyhä kaksi n’ed’älie .
Makovei oli
карельский: собственно карельское наречие
Тихвинский