Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. Kalmoil

L’ubov’ Baltazar

Kalmoil

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский

Kalmoih

näh

ei

paista

äijiä

,
Liijakse

kibei

vie

on

,
Loittonsah

ajetah

, kävväh

Kel

armas

sil

ilmal

on

.

Ristazet

ristazien

tagua

Puuhizet

, raudahizet

.
Mi

äijy

rahvastu

maguau

Vierahat

, omahizet

...

Kačotah

kivilpäi

tänne

,
Ku

oldas

hengis

kai

...
Mi

äijy

toivehtu

kadoi

,
Hommat

kai

kesken

jäi

.

Kalmistos

ei

kuulu

pagin

,
Hil’l’azet

sanazet vai

.
Kibiedy

kyyneldy vaigu
Omile

hätkekse

jäi

.

Vanhembat

malittuu

pannah

,
Tuohukset

käis

hoikkazet

.
Omien

kalmoile

kävväh

,
Kui

omah

časounazeh...

Vaikkaine

lähtietäh

kodih

,
Tuaksepäi

kaččuo

ei

sua

.
Peitetty

on

havunoksil,
Kai

matkat

loputah

tiä

...