ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь

L’ubov’ Baltazar. Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi

L’ubov’ Baltazar

Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi

карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Rubiethäi lumoizil meijänke, talvi?
Kuulet vie mängyndiä, iluo dai nagruo,
Panethäi lundu, gu suomie voizin,
Kivokseh kaivammo linnazen moizen!

Hiihtämmö kaččomah meččiä dai jogie,
Päiväzen pastos kai hobjaine rodieu!

Läpettäy tuhu, ni nävy ei jälgie,
Kuatanču tartui, pal’l’as on jalgu...

Kučutah kodih, kirrutah sie...
Yksikai himoittau kodvaine vie
Kibussah hengittiä ilmua da väzyö,
Alazet heittiä da puhuo käzii...

Juosta kodih, kus päčil on lämmin,
Uinotes tundie tuttavu kämmen...

Kažinke kainalos hävitä uneh,
Valgieh kivokseh, pehmieh lumeh...