ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Jakovlev Sergei. KEŠÄLAULU

Jakovlev Sergei

KEŠÄLAULU

карельский: собственно карельское наречие
Новописьменный севернокарельский
Vejen pinnašša aurinko tanššiu,
Kalat leikitäh – käsillä šuat.

Järven peilissä šinini taivaš
Oikein kaunis ta mukava šiä!


Läksi rannašta tervattu veneh,
Uallot levitäh loittoseh päin.

Aika hommata on vaššan lehtie
Lehti-Iivanan päiväštä vain.


Kuuluu kyläštä helieni iäni,
Laulau takoma viikateh näin.

Niittovehkehet kuntoh pannah,
Petrunpäiväštä – heinäh päin!


Marjat kypšytäh, vesi lämpiey,
Luonto läiskyttäy vihriellä,
Heräi mečäššä vanha kämppä,
Onpa kaunis miun Karjala!