Тексты
Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | История изменений | Статистика | ? Помощь
Sem’onov P’otr . Vazaine jiäl
Sem’onov P’otr
Vazaine jiäl
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский
Vazaine
hypästelih liäväs da opastui azumah kruugii da punalmuksii .Konzu tuli talvi , vazastu piästettih toizien žiivatoinke jiädy myö juotandusijah .Kai lehmät varavozilleh mendih kartan luo .A vazaine juoksi jiäle , punaldi hännän , painaldi korvat da rubei pyörimähes .Enzimäzel kruugal sen jalgu livestyi da häi iški piän kartua vaste .
Se rubei röngymäh :
– Olengo minä ozatoi ! Polvessah olgitukus hypiin , en sordunuh , a täs siliel livestyin .
Vahnu lehmy sanoi :
– Sinä gu et olis vazaine , sit tiedäzit : kus on kebjiembi hypästelläkseh , sie on jygiembi pyzyö seizoi .
Vazaine jiäl
карельский: ливвиковское наречие
Новописьменный ливвиковский