ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Iisusan elo. Iisusad manitadas

Iisusan elo. Iisusad manitadas

вепсский
Младописьменный вепсский
Pigei jäl’ges sida, kut Iisus jäti ičeze kodin, mise zavot’t’a opemaha kaikile Evangelijad i spravitoitmaha läžuid, Hän čurazihe rahvatomaha sijaha, kudamb oli edahali rahvhaspei; sigä nikeda ei olnu. No Iisusale mel’he oli olda üksnäze, mise voumištadas uziden az’joiden täht.
Iisus nägišti, mise rahvatomal-ki sijal Hän ei ole üksnäze, sinnä tuli manitai Händast manitelda. Manitai zavodi pagištoitta Iisusad, mise Iisus ozutaiži ičeze mahton i paniži necen mahton ičeze täht.
Konz Iisus oli näl’ghine, manitai pagištoiti Händast käroudmaha kivid leibaks, mise heitta näl’g. Toižen kerdan manitai sanui Iisusale, ku Hän tegeškandeb, kut nevob manitai, ka linneb vägevemb kaikid mirus. No Iisus oli vahv hengel i vägel.
Mäne minuspeisanui Hän manitajale. Minä služin vaise ühtele Jumalale, ičein Taivhaližele Tatale.