ВепКар :: Тексты

Тексты

Вернуться к списку | редактировать | удалить | Создать новый | Статистика | ? Помощь

Enne Synnynmoan aigah kaksi nedälie sobii ei pesty

Enne Synnynmoan aigah kaksi nedälie sobii ei pesty

карельский: ливвиковское наречие
Enne Synnynmoan aigah kaksi nedälie sobii ei pesty. Ei pesty. Jongoi tiettih net aijat, tullah kaksi nedälie sit jongoi enimät sovat da nenga uborkat kai enne piettih. A en tiije, mindäh se muga privičku oli otettu, što ei. Jumalan veeruindah vai kui se muga, en tiije voopše, en tiije, mindäh ei mugalei. A vie nygöi hot’ myö emmo tiije kuni, minä hot’ unohtan nečis, enne hot’ i kuulin, a en musta, a sen mustan, što nenet proazniekan päivät ollah, niilöin aigah ei pestä.

Иванова Людмила

Раньше во время земли Сюндю две недели белье не стирали

русский
Раньше во время земли Сюндю две недели белье не стирали. Не стирали. Уже знали про это время, наступят эти две недели, и уже основное белье и уборку раньше проводили. Не знаю, откуда эта привычка пошла, что нельзя. Изза веры в Бога или почему, не знаю вообще, почему так. А еще и теперь, хоть мы и не знаем, я вот хоть и забываю что-то, о чем раньше слышала.А это помню, что это праздничные дни, в это время не стирают.