Найдено 6 145 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод |
---|---|---|---|---|---|---|
2971 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kuuveš piä | ||
2972 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Viiješ piä | ||
2973 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Nelläš piä | ||
2974 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Kolmaš piä | ||
2975 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Toine piä | ||
2976 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
библейские тексты | Enžimäne piä | ||
2977 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | Ka el’ett’ih ukke da akka | Вот жили старик да старуха | |
2978 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | El’et’t’ih ukko da akk | Жили старик да старуха | |
2979 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | Kis-kas, kaz’iz’en’i | Кис-кас, кошечка | |
2980 | карельский: собственно карельское наречие |
Толмачевский |
диалектные тексты | S’iwhka-burka, veščaja kaburka | Сивка-бурка, вещая каурка |