Тексты
Создать новый
В текстовых полях, если Вам нужен неточный поиск, используйте процент % для замены любого количества символов, подчеркивание _ для замены одного символа.
Найдено 2836 записей.
| No | язык | Диалект | Корпус | Заголовок | Перевод |
|---|---|---|---|---|---|
| 2231 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik neidižehtal | Свадебный плач на девичнике |
| 2232 | вепсский |
Средневепсский западный |
причитания | Saivoik tatale | Свадебный плач, обращенный к отцу |
| 2233 | вепсский |
Средневепсский западный |
причитания | Saivoik: prostind vauktan vaudaiženke | Свадебный плач: прощание с белой волюшкой |
| 2234 | вепсский |
Средневепсский восточный |
причитания | Saivoik. Niižne pästab ičeze vauktan vaudaižen | Свадебный плач. Девушка прощается с белой волюшкой |
| 2235 | вепсский | библейские тексты (переводные) | Sajan aigan adivod ei pühütagoi | Sajan aigan adivod ei pühütagoi | |
| 2236 | вепсский | библейские тексты (переводные) | Sajan aigan ei pühütagoi | Sajan aigan ei pühütagoi | |
| 2237 | вепсский | библейские тексты (переводные) | Sajanadivod ei pühütagoi | Sajanadivod ei pühütagoi | |
| 2238 | карельский: ливвиковское наречие |
Рыпушкальский |
диалектные тексты | Saldakakse kaimuanduvirzi | Причитания при проводах в солдаты |
| 2239 | вепсский | библейские тексты (переводные) | Saldatad nagraba Iisusad | Saldatad nagraba Iisusad | |
| 2240 | вепсский | библейские тексты (переводные) | Saldatad nagraba Iisusad | Saldatad nagraba Iisusad |