ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 7 701 запись.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
3701 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты бытовой рассказ Mama minuu sai Мичурова Надежда. Мама меня родила
3702 карельский: ливвиковское наречие Рыпушкальский
диалектные тексты бытовой рассказ Minä itkin ammui jo Мичурова Надежда. Я причитывала уже давно
3703 карельский: ливвиковское наречие Ведлозерский
диалектные тексты Olimmo evakuacies Были в эвакуации
3704 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Buukku Бойко Татьяна Петровна. [Бельё] "бучили"
3705 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Riesku Бойко Татьяна Петровна. Пресный пирог
3706 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Vuassu Бойко Татьяна Петровна. Квас
3707 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Ruahtomaido Бойко Татьяна Петровна. Творог
3708 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Kiiselii keitettih, huttuu keitettih Бойко Татьяна Петровна. Кисель варили, загусту варили
3709 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Piiruat Бойко Татьяна Петровна. Пироги
3710 карельский: ливвиковское наречие Сямозерский
диалектные тексты Oli kaikil’e nimed Бойко Татьяна Петровна. У всех были имена