Найдена 9 141 запись.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1361 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan halličuksen tuvel on avattu kalasyömizien zavodu | При поддержке правительства открыт завод по производству кормов для рыб | |
| 1362 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Natalja Sinitskaja. Kui eletäh lyydiläzet: histourii, kul’tuuru, perindöt | ||
| 1363 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Omskan poijat on pandu muah Karjalas | Либерцова Валентина. Сыновья Омска похоронены в карельской земле | |
| 1364 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Uni | Кибирь Василий. Сон | |
| 1365 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Vologdu | Кибирь Василий. Вологда | |
| 1366 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Nimipäivä | Кибирь Василий. Именины | |
| 1367 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Kruuževot, kananpoigazet, motosiklu da tansit | Гапеева Алина. Кружева, птенцы, мотоцикл и танцы | |
| 1368 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Varrastettu lapsusaigu | Гапеева Алина. Украденное детство | |
| 1369 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Armas Lamminselgu | Гапеева Алина. Любимая Ламбисельга | |
| 1370 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Alina Gapejeva. Sada kymmen vuottu rahvhan hyväkse | Гапеева Алина. Сто десять лет на благо людей |