Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет / персонаж

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

упомянутая республика, область

упомянутый район

упомянутый населенный пункт

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 9 572 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Перевод / Оригинал
3101	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		L’ubov’ Baltazar. Ku vai lapsil olis hyvä	Балтазар Любовь. Лишь бы детям было хорошо
3102	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Lähet meččäh	Пойдешь в лес
3103	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	детский фольклор	Aštuu čibane	Идет козочка
3104	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты, фольклорные тексты	сказка	Elettih cuari da carevna	Жили царь и царевна
3105	карельский: собственно карельское наречие	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Voinan aigah	Во время войны
3106	карельский: ливвиковское наречие	Тулмозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Samol’ottu kirboi	Мичурова Надежда. Самолет упал
3107	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	бытовой рассказ	Upotin käzipäikan	Утопила полотенце
3108	карельский: ливвиковское наречие	Видлицкий	диалектные тексты	бытовой рассказ	Upotin käzipaikan	Утопила полотенце
3109	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Igruškat da igrut	Мичурова Надежда. Игрушки и игры
3110	карельский: ливвиковское наречие	Ведлозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Тata oli ylen šuutkas mies	Мичурова Надежда. Папа был очень шутливый мужик