ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 572 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
3891 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Pappistarina Сказка о попе
3892 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Оli ennen muailmaš pappi [Поп и работник]
3893 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Oli ennein mužikka papilla kazakkana [Поп и работник]
3894 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Papin kasakka Попов работник
3895 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Oli ennein ukko da akka [Чучела]
3896 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Oli ennen ukko ta akka [Поп, дьякон и архиерей]
3897 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Hupakon starina Сказка о дурачке
3898 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Ukon tа akan starina Сказка про старика и старуху
3899 карельский: собственно карельское наречие Тунгудский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Pluutta mužikka Плутоватый мужик
3900 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты новеллистическая (бытовая) сказка, сказка Laisan miehen starina Сказка про ленивого мужика