Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать
kaski
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: kaske (Кондушский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: расчищенное для пашни место среди леса, подсека
- английский: cleared land
перевод
карельский: людиковское наречие: huuht; huuhta; kaski; kas’k; kašk
карельский: собственно карельское наречие: huuhta; kaski; kaški
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
Примеры (123)
лучший отличный хороший плохой
1.
 Раньше в наших местах много пашни готовили в лесу – расчищали лес для подсеки, жгли срубленный в чащобе лес, после сжигания надо было вспахать... ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
2.
Первым делом надо было в лесу подобрать место для пожоги. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
3.
После того, как подобрано место, надо было идти рубить лес. ("Enne meijän sijas äijü ruattih meččiä") |
|
4.
|
|
5.
|
словоформы (42)
kask|i (-en, -ie; -iloi)