Леммы

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuotettih vihamiehii , heijän tulduu viritettih robl’o . Они ждали врагов, с их приходом запалили костёр. (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

2. Savu nähtih vasturannal olijas linnas , sie sežo viritettih robl’o da se nähtih jo suurimas kyläs da ellendettih , ku viholline on tulemas ... Дым увидели в городе, который находился на противоположном берегу, там тоже запалили костёр, а его увидели уже в самом большом селении и поняли, что враг на подходе... (Jäämäki – valloittamatoi karjalaine linnu)

3. Enzimäi myö kylvimmö kezoidu , sit hypimmö robl’os piäliči , sit lähtimmö matkah . Сначала мы купались, потом прыгали через костёр, затем отправились в путь. (Kus puu kazvau, sit i kando happanou)

4. Puaksuh , turistumatkois olles , häi otti gituaran da robl’on rinnal istujes pajatti dovarišoile kui tundiettuloin runoniekoin, mugai omua pajuo . Часто, находясь в турпоходах, он брал в руки гитару и, сидя у костра, исполнял друзьям песни, как известных композиторов, так и свои. (Rakas oniegantagaine mua)

5. Myö viritimmö robl’on järvirandah , jaksavuimmo da lämbiimmö robl’on tyves muga , ku vačan da hoikkien jalloin hibju olis ruskei , sit juostol čukeldimmokseh vedeh kogonah , ku piägi olis märgy . На берегу разводился жаркий костер, мы раздевались до гола, нагревались у жаркого пламени до красных "запеканок" на тощих ляжках и животе, и затем с разгону сигали в воду и обязательно с "головкой", то есть, окунались в озеро с головой. (Lapsusaijan liigunimii)

Все примеры