ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

škol

язык: вепсский

часть речи: существительное

фразеологизмы
korged škol - вуз

1 значение

  • русский: школа
  • английский: school
понятие: школа

перевод

карельский: ливвиковское наречие: škola

карельский: людиковское наречие: škola

карельский: собственно карельское наречие: koulu; škola; škoola

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный, Южновепсский

Примеры (2089)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämbei Šoutjärven da Šoksun školad vastsiba adivoid Petroskoišpäi. (Adivod Petroskoišpäi vepsän man školiš)
2. - Gul’aim, edou oliba besedad, školha kävelin vähän, mina olin kävunu školha, mindei kävutettaniiž školha, nu – ka ii ofot.
– Гуляли, раньше были беседы, в школу ходила мало, я пошла в школу, меня выучили бы в школе, ну так не было желания. (Noriden besedad, kozičend, sai)
3. päiväl Kalagen školas 6-11-klassoiden openikoiden täht oli tehtud mušteht, mitte oli omištadud Nikolai Abramovale. (Eläškandeb runoiš...)
4. Vepsän kul’tursebran ustavan päazjaks om kirjutadud: udes sündutada vepsläižed kirjamed, tehta i kehitoitta vepsän kelen orfografijad, ladida openduzkirjoid i avaita vepsän kelen opendamišt školiš. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)
5. Sikš Vepsän kul’tursebr i sen ohjandaikund paniba äi toivoid školan päle. (Vepsläižil om toivoid i varastusid)

словоформы (49)

škol (-an, -ad, -id)