Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
kylmiä
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: глагол
фонетические варианты: kylmee (Тулмозерский); kylmeä (Ведлозерский); kylmää (Видлицкий)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: мёрзнуть, замёрзнуть
перевод
вепсский: kilmda; külmda; külmdä; küumda
карельский: людиковское наречие: kylmda; kylmädä
карельский: собственно карельское наречие: kylmee; kylmie; kylmii; kylmiä; kylmyä; kylmää; kylmöä
диалекты употребления: Кондушский, Неккульский, Сямозерский
2 значение
- русский: покрываться (покрыться) льдом
3 значение
- русский: замёрзнуть, погибнуть (от холода)
4 значение
- русский: озябнуть, простудиться
перевод
вепсский: kilmda; kilmehtuuda; külmda; külmdä; külmehtuda; küumehtuda; vilugata; vilustuda
карельский: людиковское наречие: kylmda; kylmädä; vilustuda
карельский: собственно карельское наречие: jähtyö; kylmee; kylmie; kylmiä; kylmyä; kylmää; vilustuo; viluštua; viluštuo; viluštuu
диалекты употребления: Кондушский, Неккульский, Сямозерский
словоформы (149)
kylm|iä (-än, -äy; -etäh; -i, -ettih/-ettihih)