Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
перевод
вепсский: škol
карельский: людиковское наречие: škola
карельский: собственно карельское наречие: koulu; škola; škoola
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Кондушский, Неккульский, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() Учусь я в Андреевской школе. ("El’än minä Kаrd’ažis") |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() В школе [у меня] очень много товарищей. ("El’än minä Kаrd’ažis") |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Когда я в школе учился, нас, карелов, не брали учиться в русские классы. (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
škol|a (-an, -ua; -ii)