ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к просмотру | Вернуться к списку

škola

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: школа
  • английский: school
Исходное значение

Можно выбрать несколько форм. Подходит любая из выбранных. Пустое поле — без ограничения.

Слово-партнёр

Значения слов, встретившихся рядом с источником в заданном интервале или во всём предложении — в зависимости от режима поиска. Очистите поле для поиска только источника.

Подкорпусы

Можно выбрать несколько подкорпусов. Подходит любой из выбранных. Пустое поле — поиск по всем.

Сбросить

Найдено предложений: 1562

лучший отличный хороший плохой

Поисковое окно -1…1 — верхняя линия отмечает соседние слова в заданном интервале; расстояния считаются по исходному предложению.

  1. Opastun minä Andrejevskois školas.
    Учусь я в Андреевской школе.
    ("El’än minä Kаrd’ažis")
  2. Školas sie on ylen äijy dovariššua.
    В школе [у меня] очень много товарищей.
    ("El’än minä Kаrd’ažis")
  3. Kačo, minä gu školas opastuin, meidy, karjalazii, ei otettu ven’ankielizih kluassoih opastumah.
    Когда я в школе учился, нас, карелов, не брали учиться в русские классы.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  4. Pidoh yhtyi Veškelyksen školan opastujua, Vieljärvespäi tulluttu gost’ua da Veškelyksen kirjaston tyves toimijah Omamualazet -kluubah kuulujua rahvastu.
    (“Kukastu kummua” Veškelyksen kyläs)
  5. Ku minä olin jo mondu vuottu ruadanuh, konzu annat lapset školah, sit ainos duumaičet, ku otat pienet lapset, midä nygöi nämmien lapsien kel uuttu vois opastuo?
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  6. I sit oli, kačo: kois karjalakse, školas suomekse da sit vie ven’akse.
    (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)
  7. Rahvas muzeih tullah erilazet: hälizijät päivykoin da školien kazvatit, vagavat yliopistoloin opastujat, eloksenilozet turistat.
    ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)
  8. Sie i kazvoin, sie školah käin, sie opastuin.
    (Olimmo pavos)
  9. Sithäi minä vie školah konzu käin, jo smietiin, što minä rubien agronomakse ruadamah, što minul muaruavot roijah kai silmien ies.
    (Minuu elaijas hyvin vedeli)
  10. Sie oli laukku, sie oli škola, sie oli bibliotiekku.
    (Kinermän kylä oli suuri)
  11. Sit jälles školua minä muutin Petroskoile.
    (Kinermän kylä oli suuri)
  12. Jälles voinua školah pidi lähtie.
    (Jälles voinua školah pidi lähtie)
  13. A meidy yksikai ven'an školah.
    (Jälles voinua školah pidi lähtie)
  14. A toižet brihačut, kahtei, puututtih suomen školah.
    (Jälles voinua školah pidi lähtie)
  15. Minun tuatto pani ven'an školah.
    (Jälles voinua školah pidi lähtie)
  16. Kazvoin, ruavoin, školan lopiin Tuuksel.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
  17. Školan lopiin, papin školah kävyin, potomu što oli papin škola rinnal kiriköllyö, meile Pappilas.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
    Školan lopiin, papin školah kävyin, potomu što oli papin škola rinnal kiriköllyö, meile Pappilas.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
    Školan lopiin, papin školah kävyin, potomu što oli papin škola rinnal kiriköllyö, meile Pappilas.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
  18. Školan lopiin, opastuin traktoristakse i armiet sluužiin.
    (Videles elän, ga iče olen tuuksilaine)
  19. Opastuin minä kolmes školas.
    (Olen roinnuh D'eukulas)
  20. Ezmäi opastuin ezmäizes da kolmandeh kluasassah Savinovan školas, sit Sissoizin školas opastuin.
    (Olen roinnuh D'eukulas)
    Ezmäi opastuin ezmäizes da kolmandeh kluasassah Savinovan školas, sit Sissoizin školas opastuin.
    (Olen roinnuh D'eukulas)
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков