Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

peitta

язык: вепсский

peit|ta (-äb, -i, -kaha)

часть речи: глагол

фонетические варианты: piitta (Северновепсский, Средневепсский западный)

фразеологизмы:
peitta sil’mäd - прятать глаза

1 значение

понятие: прятать
  • русский: скрыть, запрятать, прятать, спрятать, таить, упрятать, утаить
  • английский: to hide, to conceal, to take/put away; to harbour (a feeling)

перевод

карельский: ливвиковское наречие: peittää; peittie; peittee; peitteä; peittiä

карельский: людиковское наречие: peittüä; ruokkoh panda; peittada; peittäi; peitta; ruokko

карельский: собственно карельское наречие: peittüä; peittää; peittiä; peittie; peittöä; peittii

диалекты употребления: Средневепсский восточный

2 значение

  • русский: загородить
  • английский: o enclose, to shut in, to fence in

3 значение

  • русский: обволакивать, покрывать
  • английский: to envelop, to cover

словоформы (115)