ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

ridelta

язык: вепсский

часть речи: глагол

произношение: rid΄elta (Средневепсский западный)

фонетические варианты: riidelta (Северновепсский); ridüuta (Средневепсский восточный, Средневепсский западный)


1 значение

понятие: спорить
  • русский: спорить; прекословить
  • английский: to argue, to quarrel

перевод

карельский: ливвиковское наречие: hoppuilla; kiistee; kiisteä; kiistiä; kiistää; riidellä; riijellä; rijjellä

карельский: людиковское наречие: kiistäi; kiištada; ridel’ta; riideltä; riidel’ta

карельский: собственно карельское наречие: hoppuoččie; kiissellä; kiisteä; kiistiä; kiistyä; kiistää; riijelli; riijellä

диалекты употребления: Средневепсский западный

2 значение

  • русский: оспаривать
  • английский: to challenge, to dispute

3 значение

  • русский: скандалить
  • английский: to cause a fuss

словоформы (116)

rid|elta (-leb, -li, -kaha)