Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
tuukkai
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: существительное
фонетические варианты: tuwkoi (Сямозерский, Ведлозерский); tuikkai (Ведлозерский, Неккульский)
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия
1 значение
- русский: сова, филин
- английский: owl
перевод
вепсский: hir’pulo; hübj; hübu; hübö; hüb’g’; hüngü; pulo
карельский: людиковское наречие: hyubjy; hyubyö; hyybii; pöllö
карельский: собственно карельское наречие: duukkaja; duukkajalindu; hiirishaukka; hiivishaukka; huuhkaja; huukkaja; huukkajahaukka; hywbie; hyybie; hyybinhaukka; hyybiähaukka; hyypishaukka; hyypiähaukka; pöllö; pöllöhaukka; tuukkaja; tuukkajahaukka
диалекты употребления: Видлицкий, Тулмозерский
2 значение
- русский: сыч
словоформы (60)
tuukka|i (-jan, -jua; -jii/-joi)