Вернуться к списку | удалить | редактировать
язык: карельский: ливвиковское наречие
часть речи: прилагательное
фонетические варианты: tuttaw (Неккульский); tuttau (Кондушский)
омонимы: tuttavu (существительное)
перевод
вепсский: tunttab; tutab; tuttab
карельский: людиковское наречие: tuttab; tuttau
карельский: собственно карельское наречие: tuttava; znakoomoi
диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Сямозерский, Тулмозерский
лучший отличный хороший плохой
1.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Однажды киндасовский мужик пришёл в Пряжу, встретился со знакомым пряжинским мужиком. (Ken da kui kalasti) |
2.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() К празднику все готовят подарки для родных и знакомых. (LAHJU DIED’OILE) |
3.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() За это время у неё появилось много друзей и знакомых, она стала хорошо понимать карельский язык. (Lapsestus täyzi varavuo) |
4.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() Некоторые слова были знакомы, их бабушка произносила, когда читала молитвы. (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 3) |
5.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() – А Травка в это время сама услышала в стороне Лежачего камня знакомый тоненький и редкий голосок: — Тяв, тяв! (Päiväzen aittu. 10) |
tuttav|u (-an, -ua; -ii)