Леммы

Примеры (232)

лучший отличный хороший плохой

1. I lattien daž poltetti . И пол даже сожгли. (Voinan aigah)

2. Tuhkat puissat guomnoh lattiella . Собранную золу будешь высыпать на пол в гумне. (Kolhozan brigadirat)

3. – Kizattih täh rukah : kahen keššä istuočetah lattiella ali mualla vaššakkeh , upriečetah pägeillä toine toizeh , otetah molen käzih yhen pualikan . Pualikkua vejetäh molen iččieh päin . Ken toizen vedäy iččien piällä , že i voittau . - Играют таким образом: двое садятся на пол или на землю друг против друга, подошвами ног один из них упирается в подошвы другого, оба в руки берут одну и туже палку и оба тянут палку на себя, кто перетянет так, что соперник упадёт на него, тот и выиграл. (Il’l’a)

4. Fed’a tovarissoinke enžisti Žogol’ovan huonehešša pili keškimmäzen šeinän kežä - da talvi pertilöin , vähäštä ylemmä talvi pertin latetta levitti toizen lattien . Федя с товарищами прежде всего в строении Ивана Жоголова выпилили стену между летним и зимним избами, несколько выше пола зимней избы настелили новый пол, сняли распиленную стену. (Verejät noužovah)

5. Fed’a tovarissoinke enžisti Žogol’ovan huonehešša pili keškimmäzen šeinän kežä - da talvi pertilöin , vähäštä ylemmä talvi pertin latetta levitti toizen lattien . Федя с товарищами прежде всего в строении Ивана Жоголова выпилили стену между летним и зимним избами, несколько выше пола зимней избы настелили новый пол, сняли распиленную стену. (Verejät noužovah)

Все примеры