ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

männä

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

произношение: männä (Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Ухтинский), mäńńä (Толмачевский, Тунгудский)

фонетические варианты: mändä (Мяндусельгский)


1 значение

понятие: уходить, идти
  • русский: уйти, отправиться, идти, направляться

перевод

вепсский: mända; uitta

карельский: ливвиковское наречие: mennä; paeta

карельский: людиковское наречие: mändä

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский, Тунгудский, Ухтинский

2 значение

  • русский: попадать, попасть

3 значение

  • русский: входить, вмещаться

4 значение

  • русский: пропадать; погибать

5 значение

  • русский: переходить в какое-л. иное состояние, оказываться в каком-л. положении

6 значение

  • русский: уходить,расходоваться, идти

7 значение

  • русский: предназначаться на что-л.

8 значение

  • русский: идти, проходить, протекать (о времени)

9 значение

  • русский: идти на лад, получаться

словоформы (245)

män|nä [e]