Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

nuagla

язык: карельский: собственно карельское наречие

nuagl|a

часть речи: существительное

фонетические варианты: nuakla (Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский); naagla (Ругозерский); noagla (Валдайский, Паданский); noogla (Паданский); nuaglaine (Тихвинский); niagla (Весьегонский); nuagl (Дёржанский, Тихвинский)

1 значение

понятие: гвоздь
  • русский: гвоздь

перевод

вепсский: nagl

карельский: ливвиковское наречие: naaglane; niaglo; naaglu; noaglu; nuaglu

карельский: людиковское наречие: nuaglane; naglaine; nagle; nuagle; nagl

диалекты употребления: Мяндусельгский, Ребольский, Толмачевский, Тунгудский

2 значение

понятие: клин (деревянный)
  • русский: деревянный клин

перевод

вепсский: nagl

карельский: ливвиковское наречие: naglo; naaglu; noaglu; nuaglu

карельский: людиковское наречие: nuagla; nuage; nuagle; nagl

диалекты употребления: Мяндусельгский, Ребольский, Тихвинский, Толмачевский

3 значение

  • русский: затычка, втулка

4 значение

  • русский: вешалка

5 значение

понятие: фунт
  • русский: фунт

перевод

вепсский: funt

карельский: ливвиковское наречие: funtu; funto; naaglu; noaglu; nuaglu

карельский: людиковское наречие: funta; funt; funte

диалекты употребления: Паданский

словоформы (27)