ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

hämär

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: hämäri (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский); hämäry (Сямозерский, Тулмозерский); hämärö (Кондушский)


1 значение

  • русский: сумерки
  • английский: twilight, dusk
понятие: сумерки

перевод

вепсский: hämär

карельский: людиковское наречие: hämäri; hämäräine; hämär’

карельский: собственно карельское наречие: hämäri; hämärä

диалекты употребления: Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Pimien hämär ga vit' nägyy vähäizel, ga ei äijäl…
Сумерки, но ведь видно немного, но не сильно… (A engo tiije, mi se Syndy oli)

словоформы (2)

hämär