Леммы
Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений
roud
язык: вепсский
часть речи: существительное
фонетические варианты: ruud (Средневепсский западный); ruug (Средневепсский западный); rood (Южновепсский); raud (Младописьменный вепсский, Средневепсский восточный); raad (Южновепсский)
1 значение
- русский: мерзлота
- английский: frozen ground
перевод
карельский: ливвиковское наречие: kirzi; kirzo; kol’akko; kylmy mua; rougu
карельский: людиковское наречие: kirz; kirzi; kolakko; kylm mua; roude; rouge
карельский: собственно карельское наречие: kirzi; kolakka; kylmä moo; kylmä mua; rooga; rouda; rouga; routa
диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский восточный, Средневепсский западный
2 значение
- русский: железо
- английский: iron
перевод
карельский: ливвиковское наречие: raudo; raudu
карельский: людиковское наречие: raud; raude
карельский: собственно карельское наречие: raada; raud; rauda; rauta
диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный
3 значение
- русский: сталь
перевод
карельский: ливвиковское наречие: stali; teräsraudu
карельский: людиковское наречие: stali; teräs
карельский: собственно карельское наречие: raud; rauda; stali; teräs; teräš
диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный
словоформы (2)
roud