Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

veži

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: vezi (Михайловский, Новописьменный людиковский, Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: вода
  • английский: water
понятие: вода

перевод

вепсский: vezi

карельский: ливвиковское наречие: vezi

карельский: собственно карельское наречие: vesi; vezi; veži

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. A šiit kagr e hauduzoo, šiid otetaa kagr, valutetav veži. (Suurin da talkun)
2. Veži valutettaa, pandaa kuivaa päččii se kagr. (Suurin da talkun)
3. Nu mit’t’ vuož mit’t’e veži da t’emperatuura. (Sandald’ärvi kalakas)
4. A šiit ku veži nouž t’ämä müö olimme ve ka ruodoimme mečass. (Kala avandus)
5. Muga veži, kala nouši, ei suo l’ähteges ottada meil sanotaa nu, ”prolub”, müö ”lähte”. (Kala avandus)

словоформы (2)

veži