ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать | История изменений

viisaš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

фонетические варианты: viižaš (Новописьменный тверской, Толмачевский, Тунгудский); viizaš (Ругозерский, Валдайский, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Тихвинский, Тунгудский); viizas (Мяндусельгский); vizaš (Тихвинский)


1 значение

понятие: хитрый
  • русский: хитрый

перевод

вепсский: hitri; hitrii; louk

карельский: ливвиковское наречие: hiitroi; hiitruo; ounas; ounaz; viizas

карельский: людиковское наречие: hitrii; ounas; ounaz; viizas; viizaš; vikkel’

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

2 значение

понятие: умный
  • русский: умный, толковый

перевод

вепсский: melekaz; melev; melikaz; melüu; tark

карельский: ливвиковское наречие: mielekäs; mielevy; mielevö; viizas; älykäs

карельский: людиковское наречие: hajukas; mielöu; miel’ou; tark

диалекты употребления: Вокнаволокский, Кестеньгский, Княжая, Ухтинский

словоформы (28)

viisa|š [ha, š]