Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lendäda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: lendada (Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский)); lendäi (Южнолюдиковский (святозерский)); leta (Михайловский, Новописьменный людиковский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: летать
понятие: летать

перевод

вепсский: leta

карельский: ливвиковское наречие: lendee; lendeä; lendiä; lendää

карельский: собственно карельское наречие: lendie; lendiä; lendyä; lendää; lendöä; lentyä

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi andaw sovat d’ouččenele, i häi sanow:
– Menemme yhteh ižändäh yökse, kunna minä menen – sinne i sinä tulet, myö lendämme merdä myö, a sinä tulet ymbäri.

Он отдает лебедушке одежду, и она говорит:
– Вместе придем к хозяину на ночь; куда я пойду, туда и ты придешь. Мы полетим через море, а ты придешь кругом.
(On enne kupsu)

словоформы (174)

lendä|da []