Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ujuda

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: uivada (Среднелюдиковский (мунозерский)); uijella (Мяндусельгский); ujuo (Мяндусельгский); ujelta (Южнолюдиковский (святозерский))

Диктор
Ковальчук Надежда Ивановна
1961 г.р.
место рождения: Нюхово, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ползать
  • английский: to crawl, to creep
понятие: ползать

перевод

вепсский: kombooda; kompta; köuda kombuizil’; ujelda; ujuda

карельский: ливвиковское наречие: ryvvellä; rywdeä; rywdie; rywdiä; ryydee; ryydää; ryömie

карельский: собственно карельское наречие: lyvvi; lywdiä; lyydöä; ryydie; ryydyä; ryömie; ryömiä; ryözie

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Pohdäane tuuljutt ajuu hubaažiid alduižiid, kudambad abutetihe ujuda venehele ve teramba. (Yličiš piä...)

2 значение

  • русский: плавать
  • английский: to sail
понятие: плавать

перевод

вепсский: ujuda

карельский: ливвиковское наречие: uidaa; uidoa; uidua; uija; uijella; uita

карельский: собственно карельское наречие: uija; uijella; uivella; uivoa; ujuo; uuja

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Pohdäane tuuljutt ajuu hubaažiid alduižiid, kudambad abutetihe ujuda venehele ve teramba. (Yličiš piä...)

словоформы (1)

ujuda