Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

kuotella

kuotella

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: kuatell (Дёржанский)

1 значение

понятие: трогать, прикасаться
  • русский: трогать, прикасаться

перевод

вепсский: koskta; mujada

карельский: ливвиковское наречие: koskie

карельский: людиковское наречие: koskie; koskeda; likuttada; kosketada; oppie; mujada; oppida; op’ta; liikuttua

диалекты употребления: Валдайский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Толмачевский

2 значение

понятие: пробовать (на вкус)
  • русский: пробовать (на вкус)

перевод

вепсский: mujada

карельский: ливвиковское наречие: koitella; mujoa; mujaa; oppie; mujua

карельский: людиковское наречие: kuotella; oppie; mujada; oppida; op’ta

диалекты употребления: Валдайский, Весьегонский, Княжая, Мяндусельгский, Паданский, Ребольский, Ругозерский, Тихвинский, Толмачевский, Тунгудский

словоформы