Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

azettua

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол

фонетические варианты: azettada (Среднелюдиковский (мунозерский), Южнолюдиковский (святозерский), Михайловский); azettuda (Михайловский, Новописьменный людиковский); azettai (Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

понятие: останавливать
  • русский: останавливать

перевод

вепсский: siižutada; azotada; seižutada

карельский: ливвиковское наречие: seizattaa; seižattua; seizattoa; azettia; azettaa; azettoa; azettua

карельский: собственно карельское наречие: pijättüä; piettüä; seizattaa; piättää; piättiä; seižattua; azettoa; seezattua; piettie; piettiä; šeizattoa; šeizattuu; šeisattua; seizattua

диалекты употребления: Севернолюдиковский (кондопожский)

2 значение

понятие: строить (отделывать) дом
  • русский: строить (отделывать) дом

перевод

вепсский: voumita; vaumita; vaamištada

карельский: ливвиковское наречие: rakendaa; rakendoa; rakendua

карельский: собственно карельское наречие: rakendua; rakendaa; rakendoa; rakenduu; ažettua; azettua; valmistua; rakentua

диалекты употребления: Севернолюдиковский (кондопожский)

словоформы (1)

azettua