Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

n’ukkua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

произношение: ńukkua (Сямозерский, Тулмозерский)

фонетические варианты: nukkuo (Новописьменный ливвиковский, Ведлозерский); nukkua (Видлицкий, Кондушский, Неккульский)


1 значение

  • русский: дремать
  • английский: to doze, to drowse
понятие: дремать

перевод

вепсский: nukkuda; nukta

карельский: людиковское наречие: nukkuda; n’ukkuda

карельский: собственно карельское наречие: n’ukkua; n’ukkuo; n’ukkuu

диалекты употребления: Сямозерский, Тулмозерский

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Nukkua valgehii käzipaikkaizii myö...
Пройдите-ка по белым утиральничкам. (Stolad varustetah, kalmoil kävväh, kučutah iččiedäh sidä pokoiniekkua)

словоформы (1)

n’ukkua