Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

däred

диалектная

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

произношение: däŕed (Северновепсский), d΄äred (Северновепсский)

фонетические варианты: gäred (Средневепсский восточный, Средневепсский западный); järed (Младописьменный вепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)


1 значение

  • русский: крупный (о муке грубого помола)

перевод

карельский: ливвиковское наречие: därei; järie; kard’u; karju

карельский: людиковское наречие: däred

карельский: собственно карельское наречие: dyrie; dyriä; däreä; därie; jyrie; järie; järii

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kel oli rod d’äred ka.
У кого был род большой так. (Noriden besedad, kozičend, sai)
2. Kaži oli ningeitte, roža hänel däred.
Кошка была такая, мордочка крупная. (Sel'ktas vedes kala kokib. 01. Kalad zavodin sada minä d’o derevn’as)

словоформы (2)

däred