Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

d’upk

диалектная

язык: вепсский

часть речи: существительное

произношение: d΄upk (Северновепсский)

фонетические варианты: g’upk (Средневепсский восточный, Средневепсский западный); jupk (Младописьменный вепсский, Средневепсский западный, Южновепсский)


1 значение

  • русский: юбка
  • английский: skirt
понятие: юбка

перевод

карельский: ливвиковское наречие: d’upku; jupko; jupku

карельский: людиковское наречие: d’upk; d’upke

карельский: собственно карельское наречие: hame; hameh; jupka; sverez’

диалекты употребления: Северновепсский

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. - Räcin om d’o, nu da d’upk da toine d’upk.
– Сорочка есть, да юбку, да вторую юбку. (Noriden besedad, kozičend, sai)
2. - Räcin om d’o, nu da d’upk da toine d’upk.
– Сорочка есть, да юбку, да вторую юбку. (Noriden besedad, kozičend, sai)
3. D’upk, bizetk.
Юбка, кофта. (Noriden besedad, kozičend, sai)

словоформы (2)

d’upk