Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tamma

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

понятие: кобыла

перевод

вепсский: hebo; höbo

карельский: людиковское наречие: emähebo; heboč; hebočču; tammi

карельский: собственно карельское наречие: hebo; tamma

диалекты употребления: Ведлозерский, Видлицкий, Неккульский, Тулмозерский

лучший отличный хороший плохой

1. Minul
oli
vahnu
tamma
, sil
sotkiettih
juustuo
, ga
se
tamma
uppoi
juustoh
kogonah
. (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)

2. Minul
oli
vahnu
tamma
, sil
sotkiettih
juustuo
, ga
se
tamma
uppoi
juustoh
kogonah
. (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)

3. Minä
näin
, ku
ei
hyvä
olluh
se
, ku
tamma
juustoh
uppoi
. (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)

4. Seiččie
vuottu
ku
juustuo
syödih
, ga
vaste
sit
tamma
löydyi
. (Prinsessu, kudai uskoi kaikkii valehii)

tamma