ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

härge

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: härg (Среднелюдиковский (мунозерский), Михайловский)

Диктор
Родионова, Александра Павловна
1979 г.р.
место рождения: Пряжа, Пряжинский р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: бык
  • английский: bull
понятие: бык

перевод

вепсский: härg

карельский: ливвиковское наречие: häkke; häkki

карельский: собственно карельское наречие: häkki; häkkö; härg; härgä; härkä; šonni

диалекты употребления: Южнолюдиковский (святозерский)

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Kui härgän šie šyöttädä, što lihow da iškedä iäre.
Как бычка там откармливает, чтобы нагулял тело и потом заколоть. (No elet’tii ende uk da ak...)

словоформы (54)

härg|e [ä]