Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

sild

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное

фонетические варианты: šild (Среднелюдиковский (мунозерский)); silde (Южнолюдиковский (святозерский))


1 значение

  • русский: мост
  • английский: bridge
понятие: мост

перевод

вепсский: sild; süud

карельский: ливвиковское наречие: sildo; sildu

карельский: собственно карельское наречие: silda; šilda; šilta

диалекты употребления: Михайловский

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Nägob,
reboi siädab d’oges piäliči sildad, ei tahtu omad händad vedes ligotada.
(Kondii)
2. Kondii vai pani d’algan sildale da siid i murendži sildan. (Kondii)
3. Kondii vai pani d’algan sildale da siid i murendži sildan. (Kondii)
4. It’kob reboi: Murendžid sina, kondii, minun sildan! (Kondii)
5. Sild om tuas. (D’auhond)

словоформы (5)

sild