Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

üks’

язык: вепсский

часть речи: прилагательное

произношение: ükś (Северновепсский, Средневепсский западный)

фонетические варианты: üksgäine (Средневепсский восточный); üksjääne (Южновепсский)

омонимы: üks’ (наречие); üks’ (числительное)


1 значение

  • русский: единственный
  • английский: one; the only one
понятие: единственный

перевод

карельский: ливвиковское наречие: ainav; ainavo; aino

карельский: людиковское наречие: ainag; ainu; ainuoi

карельский: собственно карельское наречие: ainav; ainavo; ainova; ainuo; ainut; yksi; yks’

диалекты употребления: Северновепсский, Средневепсский западный

Примеры (2481)

лучший отличный хороший плохой

1. Ühtein sina mindei dätid kut?
Как одну ты меня оставила? (Voik mamad möto)
2. Üks’ kädes pidab, toine toižes. (Enččid’ primetoid’)
3. Ezmäi teged ühten polen, sid’ kerdoidad, kahthe kerdha tehtas, ezmäi kuvadad, sid’ kerdoid'. (Kut puzud tehtas)
4. Mam ühten öhuden magaz’ laps’ rindou, homencou jo libui da lehman lüpsi i živatad kacui. (Lapsen rodid)
5. Minei sid’ oli Sokolovoiš podrušk, ühtes besedale kävelimei. (Enččiš praznikoiš)

словоформы (43)

üks’